# 2 « Où en sont les sept chantiers phares du gouvernement ? »

Faut-il écrire phare au pluriel ?

Comment former le pluriel d’un groupe constitué de deux noms ? « Quand il y a identité entre les deux éléments, les deux prennent la marque du pluriel » (Dire ne pas dire*, p.292). Les danseuses étoiles, car l’on peut considérer que ces danseuses sont des étoiles. On écrira aussi les gestes barrières, en sachant que ces gestes sont effectivement des barrières. Mais il est quand même difficile de considérer qu’il y a identité entre les éléments chantier et phare.

Il faudrait donc écrire les chantiers phare.

*Dire, ne pas dire : du bon usage de la langue française, Académie française, éditions Philippe Rey, 2023, 2de édition.